How did we choose the name Aspen Winds?/Pourquoi avons-nous choisi le nom d’Aspen Winds?

It has been said that the early land surveyors of this region made specific mention of the rolling hills covered with Aspen trees that trembled and shimmered in the winds.

Just as the Aspen Tree is known for its far reaching root system and ability to grow quickly we believe our name represents the grounding that our Day and Residential Programs can provide for our clients and like the flexible branches of the Aspen, our programs allows for the individual needs of our clients to be met and to grow and shimmer in the prairie winds.

The Aspen Tree often sprouts many branches which also represents the multifaceted programming opportunities that our organization can provide in numerous centres within our region.

Like the Aspen Tree, Aspen Winds; representing clients, families, stakeholders and programs, continues to grow and thrive throughout our region allowing the prairie winds to help us shimmer and shine.

On dit que les premiers arpenteurs de la région ont particulièrement évoqué les collines ondulées couvertes de trembles qui frémissaient et scintillaient au gré des vents.

Le tremble est connu pour son système de racines étendu et sa capacité à croître rapidement. Notre nom représente cet enracinement que nos programmes de jour et résidentiels peuvent fournir à nos clients. Comme les branches souples du tremble, nos programmes permettent de répondre aux besoins individuels de nos clients et de les faire croître et scintiller dans les vents des prairies.

Le tremble a souvent de nombreuses branches, ce qui représente également les possibilités de programmes à facettes multiples que notre organisme peut offrir dans de nombreux centres de notre région.

Comme le tremble, Aspen Winds, qui représente les clients, les familles, les parties prenantes et les programmes, continue de grandir et de prospérer dans notre région, permettant aux vents des prairies de nous aider à briller.